redivivaedizioni.com

財務という用語は、州の遺産全体を指します。古代世界ではコインはほとんどこの金属でできていたので、エラリオはラテン語のエラリウム、つまり銅に由来します。私たちの時代には、財務という言葉は公共の宝の同義語として使用されています。

用語の歴史的起源

ローマ文明では、アエラリウムの概念は、市民から徴収した税金の管理によって得られたお金の合計を示すためにすでに使用されていました。この意味で、ローマ人は、フィスカス、王室、償却ボックスなど、いくつかの同様の概念を使用していました。それらのすべては、国家、つまり市民の一般的な利益を管理する組織の考えに関連していました。

しかし、厳密な意味で、今日私たちが理解している国家の概念は、別の用語であるローマ人（Populus Romanus）を使用したローマ人にとって同じではなかったことに注意する必要があります。いずれにせよ、ローマ文明は組織化されたコミュニティに属するという根深い考えを持っていました。

古代ローマの機関の学者たちは、遺言や子孫なしで誰かが亡くなった場合、お金が国の手に渡ったため、相続を管理するための管理メカニズムとしてアエラリウムが出現したと主張しています。一方、アエラリウムの概念はローマ法に組み込まれていますが、ギリシャのポリスには私的ではなく公的な感覚があったため、その真の起源はギリシャ文明に由来していることに注意する必要があります。いくつかの点で、その起源のアエラリウムの考え方は、今日の相続税と非常に似ています。

公共のアエラリウムは、責任者が必要とされていたコミュニティのインフラストラクチャとサービス、つまりクァエストルに資金を提供することを目的としていました。クァエストルは公務員、具体的には軍隊のメンバーの経費の監督と給与の支払いを担当した治安判事でした。

ローマ法の遺産の一例であるアエラリウム

ローマ人のアエラリウムは進化し、今日、私たちは国庫を一般的に国の資産に言及するために話します。この例は、ローマ法がほとんどの国の現在の法律に非常に存在しているため、過去の遺物以上のものであることを思い出させるのに役立ちます。したがって、私たちの時代には、ローマ法の一般原則が使用され続けています（Alterum non laedereまたは他を傷つけないために、Summ cuique tribuere、またはそれぞれに自分自身またはパトレスファミリアスの権利を与えるため）。

写真：iStock-javarman3 / Paolo Cipriani