redivivaedizioni.com

人が簡単にスキャンダルされ、誇張された非常に厳格な道徳観を示している場合、その人は無礼と見なされる可能性が非常に高くなります。過度の道徳的正直さは誠実ではなく、偽りの偽善的な態度によるものと考えられているため、蔑称的な意味で使用される形容詞です。

プルーディッシュまたはプルーディッシュを指すために、神聖な、祝福された、偽善的な、またはピューリタンなどの他の同義語を使用することができます。

伝統文化の思慮深い女性

この形容詞は男性と女性の両方に適用できますが、思慮深い態度は伝統的な女性、つまり処女を保つ謙虚で従順な女性のイメージに関連付けられているため、女性に関連して使用するのがより一般的ですそして偽りの謙虚さを採用します。

女性は、便宜のために、そして何らかの目的（男性を征服するため、他人に彼女の純粋さと純潔を示すため、または特定の従順さのイメージを伝えるため）を達成するために慎重になることを決心したと言えます。現在、男性と女性は同じ価値観を共有し、対等な立場にあるため、これらのタイプの態度はほとんどの社会的文脈で意味をなさなくなりました。

女性の慎重さはいくつかの側面によって条件付けられてきました

1）深く根付いた宗教的信念、

2）男性と女性の社会的役割の明確な区別と

3）精神的な計画としてのマッチョと家父長制。

これらの要素の組み合わせは、思慮深い女性のプロフィールを作成しました。

言葉の由来と猫の性格との関係

以前はスペインでは、猫は一般的にモジョと呼ばれていました。その結果、誰かが無礼であると言うことは、彼らを二度猫と呼ぶようなものでした。猫の性格を考えれば、この駄洒落の意味はとても理にかなっています。猫は従順で繊細で従順な動物ですが、危険で予期せぬ方法で攻撃する可能性があります。猫は一見とても良さそうだと言えますし、そういう意味では、その行動はプルードの行動に匹敵します。

プルーデリーと猫の性格の類似性により、動物はインスピレーションの源であり、多くのフレーズがそれらを参照していることを思い出すことができます（ワニの涙、犬、豚、黒い羊、猿の顔、目がくらむようなアヒルまたは鳥のように食べる）。

写真：Fotolia-lalalululala