redivivaedizioni.com

社会方言という用語は文化的な言葉であり、言語学の分野に属し、より具体的には、社会と言語の関係を研究する言語の分野である社会言語学に属します。

社会方言によって、決心した社会集団の話し方が理解されます。日常の口頭言語の使用では、同じ言語をさまざまな方法で話すことができます。この意味で、集団または社会集団が独自の表現方法を持っている場合、それは社会方言を使用しています。社会方言には、カルト、口語、俗語など、いくつかのレベルがあります。通常は専門的な理由で交流する学習言語教師のグループを想像してみましょう（彼らは同じ言語を話しますが、より高いレベルで話すため、社会方言とコミュニケーションを取ります）。反対の極端な例として、コミュニケーションの際に一連の一般的な単語や表現を使用し、社会方言である「特定の言語」を作成する限界グループを考えることができます。

社会層の社会方言は、社会集団としてのその形成と文化と直接的な関係があります。したがって、特定の社会方言を研究することは、コミュニティ内の言語と社会の間のリンクを理解する方法です。孤立した地域に住み、農村環境の一部である社会集団が、大学エリートの他の社会集団と同じように話していないことは明らかです。

社会方言、方言、インターレクト、個人言語、スラング

社会と言語の関係を研究する言語学者は、いくつかの重要な概念を分析します。社会方言としても知られる社会方言は、特定の社会集団によって話される言語であると私たちは言いました。方言によって、特定の地理的領域で言語を話す方法を理解します（たとえば、スペイン語はアルゼンチンの公用語ですが、アルゼンチンには方言の多様性を構成する一連の特性があります）。

インターレクトとは、母国語の影響に基づいた第二言語の使用を指します（スペイン語を話す人が第二言語としてフランス語を学ぶ場合、その言語の彼/彼女の音声コマンドはネイティブフランス語のそれと同じではありません）。

個人言語によって、私たちは各個人の話し方を理解します（同じ出生地の友人のグループは言語を共有しますが、それぞれが独自の表現方法を持っています）。スラングは、大多数の標準言語とは異なる言語の多様性です（lunfardoは、ブエノスアイレスで話されているスペイン語のスラングですが、医療スラング、学生スラング、刑務所スラングについても話すことができます）。

写真：iStock-vitapix / Rafal Stachura